NZZ E-Paper

Der hochkarätige Informationsgenuss auf Ihrem Smartphone und Tablet

---

Mit dem NZZ-E-Paper für Smartphone und Tablet sind Sie an jedem Wochentag inklusive Sonntag

erstklassig informiert – wo immer Sie gerade sind. Mit unserer App lesen Sie die «Neue Zürcher

Zeitung» und die Beilagen «Folio» und «Z» sowie die «NZZ am Sonntag» mit «Stil», «Bücher am

Sonntag», «Residence» und «Frame» in digitaler Form. Zusätzlich verfügbar ist das Magazin «NZZ

Geschichte».

Ab 4 Uhr morgens bestens orientiert in den Tag

---

Unsere App stellt Ihnen die «Neue Zürcher Zeitung» und die «NZZ am Sonntag» inklusive aller

Beilagen ab 4 Uhr morgens bereit. Die Ausgabe wird wahlweise automatisch oder manuell heruntergeladen. Sobald die aktuelle Ausgabe heruntergeladen ist, geniessen Sie diese ohne Internetverbindung – sei es im Ausland oder zu Hause, im Zug oder im Flugzeug.

Zwei Darstellungsformen und einfache Bedienung

---

Das NZZ-E-Paper ermöglicht Ihnen das Lesen wahlweise im Originallayout (Zeitung) oder in einer für

verschiedene Bildschirmgrössen optimierten Leseansicht (Mobil) auf Ihrem Smartphone und Tablet. Durch einfaches Antippen wechseln Sie die Ansichtsart.

NZZ-E-Paper nutzen

---

Sie können das NZZ-E-Paper nutzen, wenn Sie Abonnent der «Neuen Zürcher Zeitung» oder der

«NZZ am Sonntag» sind (Print- und Digitalabonnement). Für den ersten Zugang registrieren Sie sich

auf nzz.ch und melden sich in der NZZ-E-Paper-App mit derselben E-Mail-Adresse und Ihrem

Passwort an. Eine Übersicht unserer Abo-Angebote finden Sie unter abo.nzz.ch.

E-Paper-Archiv

---

In der NZZ-E-Paper-App sind die Tagesausgaben 1 Monat, die Sonntagsausgaben jeweils 15 Sonntage

ab dem aktuellen Datum verfügbar. Auf Magazine/Beilagen kann 1 Jahr ab dem aktuellen Datum

rückwirkend zugegriffen werden. Mit der variablen Speicherfunktion können Sie zwischen 10 und 50

Ausgaben im Archiv speichern, je nach dem gewählten Speicherplatz.

Gerne für Sie da

---

Bei Fragen oder für Anregungen zum NZZ-E-Paper oder zu unseren Abonnements erreichen Sie uns

telefonisch unter +41 (0)44 258 10 00 (Mo. bis Fr.: 7.30–12 Uhr, 13–17 Uhr, Sa./So. 8–11.30 Uhr),

per E-Mail an leserservice@nzz.ch oder via Twitter unter @NZZ_Service.

Wichtige Hinweise:

---

1. Archiv und Ihren lokalen Daten: Sollten Sie die E-Paper Applikation für ein lokales Archiv nutzen, sichern Sie bitte Ihre Daten bevor Sie diese neue Version installieren. Exportieren Sie die für Sie relevanten Seiten über die Exportfunktion, oder laden Sie sich gesamte Ausgaben als PDF auf http://epaper.nzz.ch herunter.

2. Autodownload: Wir haben den Autodownload dahingehend angepasst, dass der Download einer Ausgabe beim Öffnen der Applikation beginnt. Sie erhalten weiterhin eine Push-Nachricht, sobald die Ausgabe zur Verfügung steht und können dadurch mit einem Tippen die neueste Ausgabe morgens laden und mitnehmen.

3. Ihre LogIn-Daten werden beim Update automatisch übernommen. Falls Sie dennoch Fragen haben sollten, kontaktieren Sie unseren Leserservice unter leserservice@nzz.ch oder 044 258 10 00.

التمتع بمعلومات عالية المستوى على هاتفك الذكي والكمبيوتر اللوحي

---

مع ورقة NZZ الإلكترونية للهاتف الذكي والكمبيوتر اللوحي أنت في كل يوم من أيام الأسبوع بما في ذلك يوم الأحد

معلومات من الدرجة الأولى - أينما كنت. مع التطبيق لدينا تقرأ "Neue Zürcher

صحيفة »وملاحق« فوليو »و« زد »و« نيوزيلاندا يوم الأحد »مع« ستايل »،« كتب على

الأحد »،« الإقامة »و« الإطار »في شكل رقمي. بالإضافة إلى ذلك هي مجلة «NZZ

التاريخ ».

من الساعة الرابعة صباحًا في الصباح على النحو الأمثل في اليوم

---

يقدم التطبيق لدينا لك "Neue Zürcher Zeitung" و "NZZ am Sonntag" بما في ذلك جميع

أطباق جانبية جاهزة من الساعة 4 صباحًا. يتم تنزيل الإخراج اختياريًا تلقائيًا أو يدويًا. بمجرد تنزيل الإصدار الحالي ، استمتع به دون اتصال بالإنترنت - سواء في الخارج أو في المنزل أو في القطار أو على متن الطائرة.

شكلين من العرض والتشغيل السهل

---

يسمح لك الورق الإلكتروني NZZ بقراءة إما في التصميم الأصلي (الصحيفة) أو في

أحجام الشاشة المختلفة الأمثل عرض القراءة (المحمول) على الهاتف الذكي والكمبيوتر اللوحي. ما عليك سوى النقر لتغيير نمط العرض.

استخدام الورق الإلكتروني NZZ

---

يمكنك استخدام الورق الإلكتروني NZZ إذا كنت مشتركًا في "Neue Zürcher Zeitung" أو

"NZZ am Sonntag" (الاشتراك الرقمي والطباعة). لأول وصول قمت بالتسجيل

على nzz.ch واشترك في تطبيق NZZ e-paper مع نفس عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك

كلمة السر. نظرة عامة على عروض الاشتراك لدينا يمكن العثور عليها في abo.nzz.ch.

E-ورقة أرشيف

---

في التطبيق الورقي للورقة الإلكترونية NZZ ، تكون الإصدارات اليومية شهر واحد ، وطبعات الأحد 15 يومًا لكل منهما

المتاحة من التاريخ الحالي. على المجلات / المكملات قد يكون 1 سنة من التاريخ الحالي

يمكن الوصول بأثر رجعي. مع وظيفة الذاكرة المتغيرة يمكنك الاختيار بين 10 و 50

حفظ النفقات في الأرشيف ، اعتمادًا على مساحة التخزين المحددة.

بسرور هناك بالنسبة لك

---

إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول الورقة الإلكترونية NZZ أو اشتراكاتنا ، يمكنك الاتصال بنا

عن طريق الهاتف على +41 (0) 44 258 10 00 (من الإثنين إلى الجمعة: 7.30-12 على مدار الساعة ، 13-17 ساعة ، السبت / الساعة 8-11.30) ،

عن طريق البريد الإلكتروني إلى leserservice@nzz.ch أو عبر TwitterNZZ_Service.

تعليمات هامة:

---

1. الأرشيف والبيانات المحلية الخاصة بك: إذا كنت تستخدم تطبيق ورقة إلكترونية لأرشيف محلي ، يرجى النسخ الاحتياطي للبيانات الخاصة بك قبل تثبيت هذا الإصدار الجديد. قم بتصدير الصفحات ذات الصلة عبر وظيفة التصدير ، أو قم بتنزيل القضايا بالكامل على هيئة ملف PDF على http://epaper.nzz.ch.

2. تنزيل تلقائي: لقد قمنا بتعديل عملية التنزيل التلقائي بحيث يبدأ تنزيل أي مشكلة عند فتح التطبيق. ستستمر في تلقي رسالة دفع بمجرد توفر المشكلة ، حتى تتمكن من النقر على آخر مشكلة وتحميلها في الصباح.

3. سيتم نقل بيانات تسجيل الدخول تلقائيًا أثناء التحديث. إذا كان لا يزال لديك أسئلة ، يرجى الاتصال بخدمة القراء على leserservice@nzz.ch أو 044 258 10 00.